lietuvių į anglų Vertimas – studentams ir profesionalams (2024)

Kaip įvertintumėte mūsų paslaugą?

Jūsų atsiliepimai padeda mums tobulinti paslaugas.

1.Sveikinimų ir įžangų įvaldymas

Leiskitės į kalbos kelionę svarbiais sveikinimais ir prisistatymais. Šioje skiltyje išmokysite pasisveikinti, padaryti puikų pirmąjį įspūdį ir suprasti kultūrinio etiketo subtilybes jūsų kalba.

lietuviųanglų
Sveiki!Hello!
Sveiki!Hi there!
Labas rytas!Good morning!
Laba diena!Good afternoon!
Labas vakaras!Good evening!
Kaip laikaisi?How are you?
Malonu susipažinti!Nice to meet you!
Kas atsitiko?What's up?
Kaip tavo diena?How's your day going?
Ei, kaip sekasi?Hey, how's it going?

2.Naršymo nuorodos

Daugiau niekada nepasiklyskite! Išmokite pagrindinių frazių, kaip paklausti ir suprasti nurodymus. Šiame vadove vietine kalba pateikiama viskas – nuo pagrindinių orientyrų paieškos iki paslėptų brangakmenių tyrinėjimo.

lietuviųanglų
Atsiprašau, ar galite padėti rasti [vietą]?Excuse me, can you help me find [place]?
Kuris kelias yra [orientyras]?Which way is [landmark]?
Ar tai toli nuo čia?Is it far from here?
Ar galite parodyti man žemėlapyje?Can you show me on the map?
Kaip patekti į [paskirties vietą]?How do I get to the [destination]?
Kur yra artimiausias [restoranas/vonios kambarys/autobusų stotelė]?Where is the nearest [restaurant/bathroom/bus stop]?
Ar einu teisinga kryptimi?Am I going in the right direction?
Ar galėtumėte nukreipti mane į [gatvę]?Could you point me to [street]?
Ar yra nuoroda į [location]?Is there a shortcut to [location]?
Ar galiu ten vaikščioti?Can I walk there?

3.Galutinis apsipirkimo vadovas

Pakeiskite savo apsipirkimo ir maitinimo patirtį svarbiomis frazėmis. Sužinokite, kaip derėtis dėl kainų ir mėgaukitės apsipirkimo kultūra iki galo.

lietuviųanglų
Kiek tai kainuoja?How much does this cost?
Ar yra nuolaida?Is there a discount?
Ar jūs priimate kreditines korteles?Do you accept credit cards?
Ar galiu tai išbandyti?Can I try this on?
Kur yra persirengimo kambarys?Where is the fitting room?
Ar turite tai kitos spalvos / dydžio?Do you have this in a different color/size?
Kada jūs užsidarote?What time do you close?
Ar galiu tai grąžinti/keisti?Can I return/exchange this?
Ar vyksta išpardavimai?Are there any sales going on?
Ar galėtum tai man pasiimti?Could you bag this for me?

4.Užsisakykite maisto ir gėrimų kaip gimtąja kalba

Mėgaukitės anglų skoniais mokėdami maisto ir gėrimų kalbą. Išmokite drąsiai užsisakyti, nurodykite mitybos poreikius ir mėgaukitės valgymo kultūra su mūsų meistriškai parengtu vadovu.

lietuviųanglų
Norėčiau užsisakyti [patiekalą].I'd like to order [dish].
Ar galėčiau pamatyti meniu, prašau?Could I see the menu, please?
Ar tai aštru?Is this spicy?
Ar galiu priversti jį eiti?Can I get it to go?
Kuo ypatingas virėjas?What's the chef's special?
Ar turite vegetariškų variantų?Do you have vegetarian options?
Ar galėčiau gauti čekį, prašau?Could I have the check, please?
Ar čia saugu gerti vandenį iš čiaupo?Is tap water safe to drink here?
Ar galiu jį turėti be [ingrediento]?Can I have it without [ingredient]?
Kiek tai užtruks?How long will it take?

5.Lengvas transportavimas ir kelionės

Keliaukite kaip vietinis su svarbiomis transporto frazėmis . Šioje skiltyje galite lengvai naršyti įvairiose transporto sistemose, užsisakyti bilietus ir keliauti.

lietuviųanglų
Kiek kainuoja bilietas į [destination]?How much is a ticket to [destination]?
Kada kitas [traukinys/autobusas/lėktuvas]?When is the next [train/bus/plane]?
Ar yra tiesioginis maršrutas?Is there a direct route?
Kiek laiko užtrunka patekti į [vietą]?How long does it take to get to [place]?
Kur yra artimiausia taksi stotelė?Where is the nearest taxi stand?
Ar yra vėlavimų?Are there any delays?
Ar galiu nusipirkti bilietą čia?Can I buy a ticket here?
Ar šis autobusas važiuoja į [location]?Does this bus go to [location]?
Iš kokios platformos išvyksta traukinys?What platform does the train leave from?
Ar yra pervežimo paslauga?Is there a shuttle service?

6.Avarinių situacijų valdymas

Būkite pasiruošę netikėtumams su svarbiomis skubios pagalbos frazėmis. Sužinokite, kaip ieškoti pagalbos, apibūdinti ekstremalias situacijas ir veiksmingai bendrauti skubiose situacijose.

lietuviųanglų
Pagalba! Skambink policijai!Help! Call the police!
Ar šalia yra ligoninė?Is there a hospital nearby?
Man reikia daktaro.I need a doctor.
Ar galite iškviesti greitąją pagalbą?Can you please call an ambulance?
Pamečiau [piniginę/telefoną/pasą].I've lost my [wallet/phone/passport].
Kur yra artimiausia ambasada?Where is the nearest embassy?
Man reikia pagalbos dėl automobilio.I need help with my car.
Mano krepšys buvo pavogtas.My bag has been stolen.
Ar čia yra vaistinė?Is there a pharmacy around here?
Aš patekau į avariją.I've been in an accident.

7.Nakvynės užsakymas

Raskite savo namus toli nuo namų naudodami pagrindines apgyvendinimo frazes. Šis vadovas apima viską nuo rezervavimo iki poreikių patenkinimo jūsų viešnagės metu, užtikrinant patogią ir malonią patirtį.

lietuviųanglų
Ar turite laisvų kambarių?Do you have any available rooms?
Kokia nakties kaina?What's the nightly rate?
Ar pusryčiai įskaičiuoti?Is breakfast included?
Ar galiu užsiregistruoti anksti?Can I check in early?
Ar galiu vėluoti išsiregistruoti?Can I have a late checkout?
Ar yra nemokamas belaidis internetas?Is there free Wi-Fi?
Kur yra artimiausias bankomatas?Where is the nearest ATM?
Ar kambaryje yra seifas?Is there a safe in the room?
Kaip toli nuo miesto centro?How far is it from the city center?
Ar leidžiami augintiniai?Are pets allowed?

8.Susirasti draugų

Užmegzkite ilgalaikius ryšius naudodami frazes, puikiai tinkančias bendrauti ir draugauti. Išmokite užmegzti draugiškus pokalbius, išsiųskite kvietimus ir lengvai pasinerkite į socialines aplinkas.

lietuviųanglų
Koks tavo vardas?What's your name?
Iš kur tu esi?Where are you from?
Ar dažnai čia ateini?Do you come here often?
Ar galiu prisijungti prie jūsų?Can I join you?
Kuo užsiimi?What do you do for a living?
Ar buvote [vietos lankytinos vietos]?Have you been to [local attraction]?
Išgerkime!Let's grab a drink!
Ar tu kalbi angliškai?Do you speak English?
Koks jūsų mėgstamiausias dalykas šioje vietoje?What's your favorite thing about this place?
Ar galiu su tavimi nusifotografuoti?Can I take a photo with you?

9.Orų aptarimas

Kalbėk apie orą kaip profesionalas! Šiame skyriuje pateikiamos frazės, skirtos aptarti orų tendencijas, planuoti veiklą pagal sezoną ir kalbėti apie klimatą.

lietuviųanglų
Kaip šiandien oras?How's the weather today?
Ar vėliau bus lietus?Is it going to rain later?
Kokia temperatura?What's the temperature like?
Ar dažniausiai taip karšta/šalta?Is it usually this hot/cold?
Ar man reikia skėčio?Do I need an umbrella?
Kada prasideda lietaus sezonas?When does the rainy season start?
Ar ateina audra?Is there a storm coming?
Kokia prognozė rytoj?What's the forecast for tomorrow?
Ar čia sninga?Does it snow here?
Ar drėgna?Is it humid?

10.Laisvalaikis: kultūrinis tyrinėjimas

Pasinerkite į pramogų pasaulį. Sužinokite, kaip aptarti pomėgius, planuoti išvykas ir kalbėti apie pramogų galimybes, taip pagerinant savo kultūrinę patirtį anglų kalba.

lietuviųanglų
Ką čia veikti?What is there to do around here?
Ar netoliese yra gerų restoranų?Are there any good restaurants nearby?
Kur galėčiau pažiūrėti filmą?Where can I catch a movie?
Ar yra vietinis turgus?Is there a local market?
Ar yra muziejų, kuriuos verta aplankyti?Are there any museums worth visiting?
Ar yra rekomendacijų dėl naktinio gyvenimo?Any recommendations for nightlife?
Koks yra geriausias būdas tyrinėti miestą?What's the best way to explore the city?
Ar šį savaitgalį vyksta kokių nors renginių?Are there any events happening this weekend?
Kur gera vieta atsipalaiduoti?Where's a good place to relax?
Ar yra populiarių vietinių tradicijų?Any popular local traditions?

lietuvių į anglų Vertimo įrankis

lietuvių

Lietuvių kalba yra indoeuropiečių kalba, kuria daugiausia Lietuvoje kalba apie 3 mln. Tai valstybinė Lietuvos kalba, glaudžiai susijusi su latvių kalba, sudaranti baltišką indoeuropiečių kalbų šeimos atšaką.

anglų

Anglų kalba yra Vakarų germanų kalba, kuria pirmą kartą buvo kalbama ankstyvųjų viduramžių Anglijoje, o dabar ji yra pasaulinė lingua franca. Anglų kalba vystėsi per šimtmečius, perimdama kitų kalbų, įskaitant lotynų, prancūzų ir norvegų, įtaką ir tapo viena iš plačiausiai vartojamų kalbų pasaulyje, kurioje kalba apie 1,5 mlrd.

Šiuolaikiniame tarpusavyje susijusiame pasaulyje gebėjimas bendrauti per kalbos barjerus yra neįkainojamas. Mūsų lietuvių į anglų vertimo įrankis sukurtas taip, kad patenkintų šį poreikį, siūlydamas aukštos kokybės ir patikimus vertimus įvairiems naudotojams – nuo studentų ir profesionalų iki kalbos entuziastų.

Įrankis naudoja pažangias kalbos apdorojimo technologijas, kad pateiktų ne tik tiesioginį vertimą, bet ir kontekstinį tikslų ir niuansų originalaus teksto perteikimą. Tai ypač svarbu kalboms, turinčioms didelę kultūrinę ir kontekstinę įvairovę, pvz. lietuvių ir anglų .

Išsamios mūsų vertimo įrankio ypatybės

Mūsų vertimo įrankis išsiskiria unikaliomis savybėmis ir funkcijomis. Štai kodėl mūsų lietuvių į anglų vertėjas yra geriausias pasirinkimas:

  • Tikslumas - Įrankio algoritmas yra tiksliai sureguliuotas, kad būtų galima tiksliai suprasti ir išversti frazes ir idiomas, išlaikant originalaus teksto esmę.
  • Greitis - Momentiniai vertimai be delsimo idealiai tinka skubiems vertimo poreikiams.
  • Naudojimo paprastumas - Įrankis sukurtas siekiant paprastumo, todėl jį lengva naudoti visiems, nepaisant techninių žinių.
  • Privatumas - Visi vertimai apdorojami saugiai, be aiškaus sutikimo nesaugoma jokia asmeninė informacija.
  • Laisvas - Įrankiu galima naudotis nemokamai, be paslėptų išlaidų ar prenumeratos.

Užkulisiuose: įrankį maitinanti technologija

Mūsų lietuvių į anglų vertimo įrankio pagrindas yra pažangių AI ir mašininio mokymosi technologijų derinys. Šios technologijos leidžia įrankiui mokytis iš daugybės kalbos duomenų, nuolat gerinant jo tikslumą ir sklandumą. Mūsų įsipareigojimas panaudoti naujausius kalbos apdorojimo tyrimus išskiria mūsų įrankį teikdamas tikslius ir kontekstą atitinkančius vertimus.

Vartotojų patirtis ir atsiliepimai

Netikėkite mūsų žodžio; mūsų naudotojų patirtis byloja apie įrankio efektyvumą ir patikimumą:

"Kaip kalbų studentas, šis įrankis buvo išgelbėjimas norint suprasti sudėtingus tekstus." - Piteris Džounsas

"Mano tarptautiniuose verslo reikaluose greiti ir tikslūs vertimai yra gyvybiškai svarbūs. Šis įrankis niekada manęs nenuvylė." - Konstantinas Petrovas

Kuo mūsų įrankis išsiskiria

Nors yra daug vertimo įrankių, mūsų vertėjas iš lietuvių į anglų išsiskiria tikslumu, greičiu ir naudojimo paprastumu. Skirtingai nuo kitų įrankių, galinčių teikti pažodinius vertimus, mūsiškis supranta kalbos niuansus, todėl vertimai yra natūralesni ir sklandesni.

Būsimos funkcijos ir atnaujinimai

Nuolat stengiamės tobulinti savo vertimo įrankį. Netrukus pristatysime tokias funkcijas kaip dokumentų vertimas, įvestis balsu ir daugiau kalbų porų, kad padidintume įrankio galimybes ir pasiekiamumą.

Veiksmingo vertimo patarimai

Norėdami gauti geriausius mūsų įrankio rezultatus, sakinius laikykite aiškius ir glaustus. Jei norite gauti specializuotą turinį, apsvarstykite galimybę peržiūrėti neautomatiškai, kad užfiksuotumėte subtilius niuansus.

Duomenų privatumo ir saugumo užtikrinimas

Jūsų privatumas yra svarbiausias. Siekdami apsaugoti jūsų duomenis, naudojame patikimas saugumo priemones. Visi vertimai yra saugiai apdorojami ir jokia asmeninė informacija nesaugoma be aiškaus sutikimo.

Dažnai užduodami klausimai apie lietuvių į anglų vertimą

Jums gali kilti klausimų apie mūsų lietuvių į anglų vertimo įrankį. Štai keletas dažniausiai užduodamų klausimų:

Kaip naudoti vertimo įrankį lietuvių į anglų ?

Naudoti mūsų vertimo įrankį iš lietuvių į anglų paprasta. Tiesiog įveskite norimą išversti tekstą į nurodytą įvesties lauką, pasirinkite šaltinio ir tikslines kalbas ir spustelėkite mygtuką „Versti“. Vertimą gausite per kelias sekundes.

Ar tikslus yra vertimo įrankis iš lietuvių į anglų ?

Mūsų lietuvių į anglų vertimo įrankis yra labai tikslus dėl pažangių AI ir mašininio mokymosi technologijų.

Kaip greitai veikia vertimo įrankis lietuvių į anglų ?

Mūsų lietuvių į anglų vertimo įrankis sukurtas greitam. Vertimą gausite per kelias sekundes, todėl jis puikiai tiks skubiems vertimo poreikiams.

Ar vertimo įrankis iš lietuvių į anglų nemokamas?

Taip, mūsų vertimo įrankiu lietuvių į anglų galima naudotis nemokamai, be jokių paslėptų mokesčių ar prenumeratų.

Ar lietuvių į anglų vertimo įrankis yra saugus?

Taip, mes rimtai žiūrime į duomenų saugumą ir privatumą. Visi vertimai apdorojami saugiai, be aiškaus sutikimo nesaugoma jokia asmeninė informacija.

Kaip pranešti apie problemą, susijusią su vertimo įrankiu lietuvių į anglų ?

Jei kyla problemų arba turite atsiliepimų, nedvejodami susisiekite su mumis. Rašykite mums adresu [emailprotected]. Mes teikiame pirmenybę naudotojų patirčiai ir nedelsdami išspręsime jūsų problemas. Jūsų atsiliepimai padeda mums tobulinti paslaugas.

  • anglų
  • afrikanų
  • aimarų
lietuvių į anglų Vertimas – studentams ir profesionalams (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Ray Christiansen

Last Updated:

Views: 5723

Rating: 4.9 / 5 (49 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Ray Christiansen

Birthday: 1998-05-04

Address: Apt. 814 34339 Sauer Islands, Hirtheville, GA 02446-8771

Phone: +337636892828

Job: Lead Hospitality Designer

Hobby: Urban exploration, Tai chi, Lockpicking, Fashion, Gunsmithing, Pottery, Geocaching

Introduction: My name is Ray Christiansen, I am a fair, good, cute, gentle, vast, glamorous, excited person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.